Dansk – Privatlivspolitik
Deutsch – Datenschutzerklärung
English – Privacy Policy
Français – Politique de Confidentialité
Norsk Bokmål – Personvernerklæring
Nederlands – Privacybeleid
Suomi – Tietosuojakäytäntö
Svenska – Integritetspolicy
Dernière mise à jour : 13 février 2026
La présente politique de confidentialité s’applique aux jeux éducatifs d’Oddrobo Software AB qui renvoient vers cette page — tels que Roi des Maths, Roi des Maths Jr et Roi des Maths 2.
Résumé pour les écoles
Nos applications ne collectent, ne stockent ni ne partagent aucune donnée personnelle. Toutes les données de jeu sont stockées localement sur l’appareil et ne sont jamais transmises à nos serveurs ni à des tiers. Les applications sont sans publicité, ne nécessitent aucun compte et sont conçues pour un usage éducatif.
Résumé pour les parents
Nos applications sont sûres pour les enfants. Nous ne collectons aucune information personnelle, et tout ce que votre enfant fait dans le jeu est enregistré uniquement sur son propre appareil. Il n’y a pas de publicité, pas de compte, et l’accent est entièrement mis sur l’apprentissage.
1. Champ d’application
La présente politique de confidentialité s’applique aux jeux éducatifs autonomes d’Oddrobo Software AB qui renvoient vers cette page — y compris Roi des Maths, Roi des Maths 2, Roi des Maths Jr, Roi des Maths Jr 2, Roi des Maths : Lire l’heure, Equilibrians, Doctor Lowhigh et les titres associés.
Ces applications sont des jeux autonomes hors ligne qui ne collectent, ne transmettent ni ne stockent de données personnelles sur nos serveurs.
Veuillez noter que Roi des Maths+, notre application par abonnement incluant des fonctionnalités de compte et du contenu en ligne, est régie par sa propre politique de confidentialité distincte, disponible à l’adresse suivante : https://kingofmath.plus/privacy_web.html.
2. Informations que nous collectons
Les applications qui renvoient vers cette politique ne collectent aucune donnée personnelle.
Dans certaines applications, les joueurs peuvent créer facultativement un profil local avec un nom et un avatar. Ces informations sont stockées uniquement sur l’appareil et ne sont jamais transmises à Oddrobo Software AB.
Certaines applications peuvent être intégrées à Apple Game Center afin d’activer les classements et les succès. L’utilisation de Game Center est entièrement facultative et n’est pas requise pour jouer. Pour plus d’informations, veuillez consulter les conditions d’utilisation de Game Center d’Apple.
Certaines applications peuvent collecter des informations d’utilisation anonymes et agrégées (par exemple, des rapports de plantage ou des statistiques de performance) afin de nous aider à améliorer l’expérience de jeu et la stabilité des applications. Ces données ne contiennent aucun identifiant personnel.
Si vous nous contactez (par exemple par e-mail), nous pouvons conserver temporairement votre nom et vos coordonnées afin de traiter votre demande. Ces informations sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires.
3. Minimisation des données
Nous concevons nos applications pour qu’elles fonctionnent sans nécessiter d’informations personnelles. Toutes les données facultatives saisies par l’utilisateur restent locales sur l’appareil et peuvent être supprimées à tout moment en désinstallant l’application.
4. Sécurité et chiffrement
Nous nous engageons à assurer la sécurité de toutes les informations. Toute communication ou tout transfert de données (par exemple, les échanges par e-mail ou les analyses) est chiffré lors du transfert à l’aide de HTTPS/TLS. Les données limitées que nous pouvons stocker (telles que les messages d’assistance) sont chiffrées et protégées au repos.
5. Plan de réponse en cas de violation de données
Dans le cas peu probable d’une violation de données impliquant des données personnelles, Oddrobo Software AB :
- Enquêtera et évaluera rapidement l’incident.
- Informera les utilisateurs concernés et les autorités compétentes (telles que l’autorité suédoise de protection des données) sans retard injustifié, conformément au RGPD.
- Mettra en œuvre des mesures correctives et préventives.
6. Utilisation et conservation des données
Toutes les données susceptibles d’être collectées via nos applications ou notre site web sont utilisées uniquement à des fins éducatives et opérationnelles. Nous n’utilisons aucune donnée à des fins publicitaires, de profilage ou de marketing.
Toutes les données personnelles que nous détenons (par exemple, issues des e-mails d’assistance) sont supprimées dès qu’elles ne servent plus à leur finalité initiale et, dans tous les cas, dans un délai maximal d’un an, sauf obligation légale contraire.
7. Conformité au RGPD
Nous traitons toutes les données personnelles conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’Union européenne.
Si vous estimez que nous avons traité vos données de manière incorrecte, veuillez nous contacter ou contacter l’autorité de contrôle :
Integritetsskyddsmyndigheten
Box 8114
104 20 Stockholm
Sweden
8. COPPA (Children Online Privacy Protection Act)
Nos applications respectent la loi COPPA. Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles concernant des enfants de moins de 13 ans. Si de telles données sont découvertes, elles seront supprimées rapidement.
9. Cookies et liens externes
Les applications couvertes par cette politique ne contiennent aucun lien externe vers d’autres sites web ou services en ligne. L’ensemble du jeu et du contenu se déroule entièrement dans l’application, et aucune page web externe n’est ouverte.
Le site web de notre entreprise (https://oddrobo.com) utilise uniquement des cookies standards afin de comprendre les tendances générales des visiteurs et d’améliorer l’ergonomie. Ces cookies ne collectent aucune information personnelle.
10. Vos droits et votre contrôle
Nous ne vendons, ne louons ni ne concédons aucune information à des tiers. Vous avez le droit de demander la rectification ou la suppression de toute donnée personnelle que nous détenons en nous contactant directement.
11. Coordonnées
Si vous avez des questions ou des commentaires concernant cette politique de confidentialité, veuillez nous contacter.
Oddrobo Software AB
Gåsholmsvägen 36
746 37 Bålsta
Sweden
E-mail : info@oddrobo.com
Téléphone : +46 72 222 21 47